プライバシーポリシー
当店は、個人情報保護の重要性を認識し、法令遵守し、最善の注意を払ってお客様の個人情報を保護することが社会的責務であると考え、お客様に安心し、また安全にご滞在頂けるように当店のプライバシーポリシーを定め、それに従い、厳重に取り扱ってまいります。
1. 個人情報の取得
当店はお客様から個人情報をご提供いただく場合には、その個人情報を利用する目的（以下「利用目的」という）をあらかじめ明示いたします。ただし、次の場合には、利用目的の提示を省略させていただくことがございます。
当店Ｗｅｂサイト、お電話、ＦＡＸ、E-mail等でのお問合せにより個人情報を頂く場合
名刺交換等により個人情報を頂く場合
2. 個人情報の範囲
当店がお客様から個人情報を頂く場合は通常次のようなものが含まれます。
お客様のお名前、お勤め先、ご連絡先（お電話、ファックス、メールアドレス等、電子メールでのご予約の場合は、ご住所）
3 .個人情報の利用目的
当店は、お客様からご提供いただいた個人情報を、次の目的の範囲内で利用させていただきます。
お電話・電子メールでのお問い合わせに対応するため
メール配信、イベント、キャンペーンのお知らせなどサービスを提供するため
お客様と連絡をとるため
また、お客様へのサービス提供向上等の目的で、それ以外の情報を質問させて頂く場合がございますが、その場合は、予めその目的を明確に致します。
4. 個人情報の第三者への開示
当店はお客様からご提供頂きました個人情報は、以下のいずれかに該当する場合を除き、如何なる第三者にも開示致しません。
お客様の同意がある場合
法令等により、関係機関より開示を求められた場合
上記のうちで、お客様個人を識別することができない状態で開示する場合
5. 個人情報の安全管理について
お客様の個人情報の管理につきまして、当店では、管理責任者を定め、適切な管理を行います。個人情報の外部への流出防止に努めます。
6 .当店からのリンク先における個人情報の保護について
当店は、当店からリンクする第三者のウェブサイトにおける個人情報の安全確保につきましては、責任を負うことは致しかねます。各々のリンク先における個人情報の保護、管理につきましては、当該リンク先におけるプライバシーポリシー等をお客様ご自身でご確認頂きますようお願い申し上げます。
7. 本ポリシーの変更
お客様の個人情報の取得、範囲、利用目的等に変更が発生した場合は、Ｗｅｂサイト上で掲示を行い、最新の情報をお知らせいたします。
以上
Privacy Policy
Takata Pearl is aware of the importance of protecting personal information; we comply with laws and regulations, and believe that taking care to protect customers’ personal information is part of our responsibility to society. To that end, we have established this Privacy Policy in order to provide customers the peace of mind of a secure user experience, and we will handle personal information accordingly.
1. Obtaining Personal Information
When obtaining personal information, the Company will clearly state in advance the purpose for using such information (hereinafter referred to as “Purpose”). However, the Company may omit such statement of Purpose in the following circumstances.
The personal information is obtained as part of a customer inquiry via the Company website, or by telephone, fax, e-mail.
The personal information is obtained when exchanging name cards.
2. Scope of Personal Information
Personal information obtained by the Company shall, in general, refer to the following.
Customer’s name, place of work, and contact details (including phone number, fax number, e-mail address, and, in the case of appointment by e-mail, address)
3. Purpose of Use of Personal Information
The Company shall use personal information obtained from customers for the following purposes.
To respond to inquiries received by telephone and e-mail.
To distribute e-mails and provide services such as distribution of notices relating to events and campaigns.
To contact customers.
The Company may ask questions other than those described above in order to improve customer service. In such cases, the Company will state its purpose in advance.
4. Disclosing Personal Information to Third Parties
The Company will not disclose or supply customers’ personal information to any third parties except in the following circumstances.
A customer grants approval for his/her information to be disclosed or supplied to third parties.
The Company is required by law or a relevant authority to disclose such information.
The Company discloses information from among the items set forth above which cannot identify individuals.
5. Secure Administration of Personal Information
The Company will appoint a Privacy Manager to administer customer’s personal information appropriately. The Company will strive to prevent leaks of personal information.
6. Privacy Protection on Sites Linked from This Website
The Company bears no responsibility for the protection or security of personal information by third-party websites linked from this website. Customers should read the privacy policies of each website linked from this website when visiting such websites.
7. Revision of This Policy
If any change arises in the obtaining, scope, Purpose, or other matter relating to customers’ personal information, the Company will post notices of the up-to-date policy on its website.